经历过16年剧版的洗礼,书粉们想必对《诛仙》的电影版既期待,又忐忑。
而前两天《诛仙Ⅰ》的上映,让大家悬着的心,终于放下了。
因为这个IP基本可以定性了。
虽然影片的主演,让流量统治电影圈的声音再次出现。
但实际上,这次《诛仙Ⅰ》的烂和流量明星的关系并不大。
不合理的魔改,才是《诛仙Ⅰ》豆瓣评分一路下滑到5.3的根本原因。
首先,《诛仙Ⅰ》在人设上的魔改严重。
在预告片放出后,孟美岐马上就被口水淹没了。
山支大哥硬核的长相,社会的气质,稚嫩的演技,再加上头顶一屉小笼包,让原著粉差点心脏病发。
让人不由惊呼,这不是碧瑶,而是碧妖。
与满头是包的碧瑶相比,更加让人无法接受的是对张小凡的魔改。
原著中的张小凡身负血海深仇,小小的身体里背负着天音寺秘法、魔教宝物等众多秘密。
睿智的主创再次发挥创意。
把一个寡言少语、纯朴善良的普通弟子改得面目全非。
从一个沉默寡言、不善表达的身世凄苦少年,摇身一变成了一个集话痨、逗B于一身的心灵鸡汤导师。
影片中的张小凡完全变成了搞笑担当,使劲浑身解数插科打诨。
原本见到妹子大气都不敢出一口的他,撩完师姐撩女神,撩完女神撩碧妖。
在看到师姐田灵儿与齐昊卿卿我我之后,更是直接跑到后山大喊“我喜欢你”。
让有着十几年情怀的诛仙粉,呆若木鸡。
在影院座椅上,发出了“他是谁?他在干什么?他怎么会变成这样?”的深入灵魂三连。
原本苦逼的张小凡彻底变了个人,从杯具变成了洗具。
而对于魔教人物的设定就更加魔幻了。
被称为诛仙十大美女的幽姬,变成了一个白面女鬼。
敢情当年万剑一的断手,是揭开面纱后见到幽姬的真容惊吓过度,怪自己手贱而自断一掌。
虽说碧瑶她爹是魔教鬼王宗的鬼王,但是人家真的不是鬼,而是一个有雄才大略的枭雄人物。
影片中的鬼王直接变成了凶神恶煞般的存在,一派宗主的气派全无。
说完人设的魔改,影片的造型就更加一言难尽了。
《诛仙Ⅰ》的造型师是奚仲文,《倩女幽魂》、《黄飞鸿》、《罗曼蒂克消亡史》、《鹿鼎记》这些经典电影的造型和服装都是出自他手。
但近年来,他的手艺可不咋地。
比如钟汉良版天龙八部中村姑版的王语嫣,高锰酸钾版的阿紫。
就连获得过奥斯卡最佳服装设计奖提名的《满城尽带黄金甲》,黄金武士和白银武士的土豪装束在当年也没少被吐槽。
在《诛仙Ⅰ》中,田灵儿的装束与造型还原度比较高。
冰山美人陆雪琪总体上也还在线。
但到碧瑶这,基本上就没法看了。
而青云门的一众长老和男弟子,也变成了丐帮在修真界的分舵之一。
而魔教众人的造型非魔即鬼,气质儒雅的鬼王头上要是再长两个角就直接可以演恶魔。
造型和服装可以让人设立起来,造型一崩,人物的塑造就更没眼看了。
《诛仙Ⅰ》的剧情是从草庙村惨案到碧瑶挡剑,包括了原著两部半的内容。
在不到两个小时的电影中,剧情的压缩是必然的,但没想到竟会压缩成这个样子。
原著中,在七脉会武后张小凡下山历练是很重要的内容。
这部分内容不但对张小凡和碧瑶,还对张小凡和陆雪琪的感情发展是不可缺少的铺垫。
而电影版将下山历练的内容删掉,并把主线全都放在了青云山上。
这样的改编目前来看有很大的漏洞,尤其是对张小凡和碧瑶感情发展。
由于删掉了下山历练的剧情,张小凡和碧瑶从相识到相恋,全都搬到了青云山上。
而仅仅靠碧瑶被张小凡意外搭救;
在花海中对张小凡上下其手;
一起躲一场雨,烤只兔子;
就从互不相识、正邪对立发展到了心生好感,以死相护。
这得是多么纯洁的无产阶级感情啊!
在原著中,为了让两人产生情愫,安排了万蝠古窟、死灵渊、滴血洞等众多情节,让两人同甘苦共患难。
这样两人之间从互不相识、正邪对立,到相互之间心生好感,甚至将性命托付给彼此的转变才更加合理可信。
影片中缺少这些情节的铺垫,两人的情感转变就显得无比生硬。
另外,影片结尾部分的魔改更加严重。
由碧瑶为救张小凡挡下道玄的诛仙剑,只剩一魂被扣在合欢铃中而昏迷不醒,变成了碧瑶被陆雪琪的天琊剑所伤。
如果还有续集的话,剧情变动肯定会更大。
毕竟原著中张小凡变成鬼厉后所做的事,都是为了救碧瑶,而影片的改动让后续的剧情变得很迷。
影视改编应不应该忠于原著,一直是一个争论不休的话题。
魔改的影视作品有成功的,也有失败的。
像92版《笑傲江湖》改到金庸与徐克决裂,但这并不妨碍它成为武侠电影的一代经典。(虽说它的署名导演也是程小东)
在这个版本里,令狐冲的洒脱不羁,岳不群的虚伪,左冷禅的阴险都很深入人心。
反过来看,这也是它没有偏离原著的地方。
而《诛仙Ⅰ》就像是在带着原著的镣铐跳舞,不合理的删减和拼接使剧情线漏洞百出。
虽然这部电影,还没烂到《上海堡垒》的境界。
但这么乱改一通,实在愧对《诛仙》这个名字。