年过九十的画家汪观清讲述当年创作连环画《红日》的过程。 短视频《连环画里的党史》截图

　　在央视频播出的系列短视频节目《连环画里的党史》中，昔日黑白连环画用静态画面讲述的故事，通过短视频“活起来”了：

　　一个大脑袋、三根头发、蒜头鼻，张乐平笔下的漫画形象三毛，被一笔一画地勾勒出来。1947年，《三毛流浪记》面世。短视频将三毛在新中国成立前后截然不同的生活状态和精神面貌进行了鲜明的体现；《红日》讲述的是解放战争时期，中国人民解放军华东野战军在山东孟良崮地区歼灭国民党整编74师的故事。短视频中，我军向敌人开火的机枪喷吐着红色烈焰；“不说，十个指头都钉上！”“钉吧！共产党员的意志是钢铁。”根据连环画《红岩》改编的短视频中，江姐面对敌人的威胁，作出铿锵有力的回答……

　　连环画集绘画、故事一身，拥有广大的读者群，已经成为几代人的记忆。上海是中国连环画的发祥地，早在上世纪20年代就出版了各类“连环图画”，新中国成立后，上海人民美术出版社成为连环画创作重地，出版了大量反映中国共产党革命题材和军事斗争题材的连环画。中央广播电视总台视听新媒体中心与上海总站共同策划制作推出的这一系列短视频节目，讲述了脍炙人口的连环画中的党史故事、党史人物，向中国共产党成立100周年献礼。

　　这些连环画是怎样“活起来”的呢？

　　央视频有关负责人介绍，工作人员首先选取连环画故事中最精彩的部分进行内容的二度创作，既要保证观众在短时间内了解故事的背景、梗概，又要突出关键人物和情节。再将所需部分的连环画进行扫描，完成从纸质版到电子版的转换，配好解说词。接下来要让静态的画面动起来。以《红日》为例，后期动画师为枪炮加上火花和烟雾，并作了位移动画；音编师为画面配上了枪炮声、喊杀声等音效，还为战斗场景配上了紧张的音乐。值得一提的是，独具匠心的工作人员还在其中穿插了同名电影片段，为连环画里的人物配上电影中同一个人物的声音，两种不同的艺术表现形式融合在一起，丰富了短视频的表现力。

　　短视频还呈现了对连环画创作者或其后人的采访以及创作者手稿、照片等资料，最大程度地还原了当年的创作历程，讲述了幕后故事。连环画《红日》的创作者汪观清如今已经年过90。他介绍，这部连环画的创作历时3年。当年他几度奔赴山东体验生活，收集素材，画好一部分画稿后，他请解放军战士审看，战士们还为他讲解战场情景，示范拼刺刀动作等，所以在画家笔下，我军将士性格鲜明，栩栩如生。

　　央视频有关负责人说：“每个时代有每个时代的艺术呈现。我们希望通过新媒体的表现形式，为连环画这个艺术门类赋予新的生命力，让经典作品在时代变革中赓续传承。”连环画《红岩》创作者顾炳鑫之子顾子易说，这部连环画他常看常新，“烈士的鲜血是不会白流的。他们的英雄事迹和不朽精神会一代接一代地传承下去，永远鼓舞我们。”